Prevod od "forse riusciremo" do Srpski


Kako koristiti "forse riusciremo" u rečenicama:

Chissà, forse riusciremo a vedere una corsa questo pomeriggio.
Ko zna, možda æemo ipak videti trku konja.
Forse riusciremo a vedere di che pasta è fatto il "grande stormo" di Leigh-Mallory.
Možda æemo sada napokon vidjeti... od èega su Leigh-Malloryjevi Veliki Pukovi napravljeni.
Forse riusciremo a trovare un posticino asciutto in cui dormire.
Možda naðemo suvo parèe zemlje da prespavamo.
Forse riusciremo a rimetterla in condizioni di volare.
Hajde da pokušamo da popravimo ovu stvar.
Forse riusciremo a fare qualcosa con il dilitio che abbiamo raccolto.
Trebalo bi da uradimo nešto sa dilitijumom koji smo sakupili.
Se li troviamo prima noi, forse riusciremo a scoprire la verità.
Ako ih naðemo prvi, možda istina može da se sazna.
Forse riusciremo ad avere i soldi per i prossimi due pagamenti.
Šteta što hoda s dr. Beskorisnim!
Se avremo fortuna forse riusciremo ad aiutarlo.
Možda æemo imati sreæe na kraju.
Ora che abbiamo una foto di questo tizio, forse riusciremo a trovare qualcuno che lo ha visto veramente.
Sad kad imamo fotografiju ovog tipa, možda možemo naæi nekoga tko ga je vidio.
Se la smetti di flirtare con chiunque forse riusciremo a salire sull'aereo.
Ako prestaneš da flertuješ sa obiènim momcima možda i stignemo na avion.
Forse riusciremo finalmente a vincerne qualcuna quest'anno.
Možda bi konaèno mogli pobijediti koju ove godine.
Forse riusciremo a ricavare qualcosa da questo.
Možda uspemo da dobijemo nešto iz ovoga.
Forse riusciremo a metterli uno contro l'altra.
Taèno. Možda okrenemo ovo dvoje jedno protiv drugog.
Quando lo shuttle partira', forse riusciremo a vedere la Destiny dall'esterno prima che esca dal campo di ricezione.
Kad šatl poleti. Možda èak i vidimo "Sudbinu" spolja pre nego što izaðe iz dometa.
Forse riusciremo a stare insieme dopo tutto.
Možda æemo na kraju ipak biti zajedno.
Perche' non mi dici cosa sai degli omicidi al discount, e forse riusciremo a trovare chi ha ucciso tuo fratello?
Zašto mi ne kažeš šta znaš o tim ubistvima u prodavnici? Pa æemo možda naæi osobu koja je ubila tvog brata.
Se riusciamo a fermarlo, forse riusciremo a fermare anche loro.
Ako ga zaustavimo možda æemo zaustaviti i njih.
Quindi, se prendiamo Stillman, forse riusciremo a catturare il suo contatto.
Ulovimo li Stillmana, možda ulovimo njegova rukovoditelja.
Dopotutto sembra che forse riusciremo ad appendere questa pignata.
Izgleda da ćemo na kraju ipak objesiti tog klauna.
Già, e forse riusciremo a vederlo mentre uccide suo cognato con un ferro di cavallo.
И највероватније ћемо да видимо како убија шурака потковицом.
In futuro, forse riusciremo a risparmiare qualche soldo per una casa nel nostro vecchio quartiere.
Možda uštedimo i nađemo kuću u starom susjedstvu.
Forse riusciremo a fare dolcetto o scherzetto.
Mi zapravo može učiniti trik-ili-liječenje večeras.
Dobbiamo neutralizzarli, inserire questi blade server... e forse, riusciremo a salvare quello che resta...
Морамо да прођемо поред њих, убацимо сервер блејдове, и можда, само можда можемо спасити оно што је остало...
Forse riusciremo a tenerli fuori per un giorno o due ma non li batteremo mai.
Можда можемо да их одбијамо, још дан или два, али никада их нећемо победити.
E sei l'unico oltre a noi a saperlo, quindi... aiutami a mantenere il controllo quaggiu'... e forse riusciremo ad uscirne vivi.
Ti si osim mene jedini koji zna za to. Pomozi mi da ovde sve bude u redu, i možda se izvuèemo živi iz ovoga.
Forse riusciremo ad interrogare Rodriguez quando comincia la partita.
Neæemo moæi da ispitujemo Rodrigeza dok sve ne bude spremno.
Forse riusciremo ad averlo entro domani mattina.
Nadam se da ćemo ga do jutra.
Forse riusciremo a essere tutti allo stesso tavolo.
Držim palèeve da svi budemo za istim stolom.
E allora forse riusciremo a levarcela definitivamente dai piedi.
Onda se možda stvarno možemo rešiti nje.
Ora, forse... ed è sempre stato un grosso forse... riusciremo a entrare in una, ma non ce la faremo mai con tutte.
A sada možda, i to veliko možda... uðemo u jednu, ali nema šanse da uðemo u sve njih.
E se non è accaduto, allora forse riusciremo tutti a vivere un altro giorno.
Ako se nije dogodilo, onda možda svi doèekamo sledeæi dan.
1.1051239967346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?